搜尋
  • FXG

你还相信“地球村”吗?

现代科技的迅速发展,缩小了地球上的时空距离,整个地球就如同是茫茫宇宙中的一个小村落——“地球村”!这个词是加拿大传播学家M.麦克卢汉1964年在他的《理解媒介:人的延伸》一书中首次提出的,显然,他所预言的地球村在今天已经变成了现实。

The term, "global village" represents the melding of the whole world into one village through the use of electronic media. The term was coined by Canadian media theorist, Marshall McLuhan, and popularized in his books, The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man (1962) andUnderstanding Media (1964). It is becoming clear that his prediction of the global village is transforming into reality, day by day.



人们的交通方式从马车变成了高铁、飞机,通讯方式从写信变成了电话、视频。人类对无尽的宇宙、对生活的方式、对自我的意识,一步步不断深入探索。

Transportation methods have evolved from horse-drawn carriages to high-speed rails and airplanes. Our methods of communication have developed from letter writing to phone and video calls. It has all resulted from human kind's natural urge to explore the endless universe, ways of life, and self-consciousness.



十几年前,智能手机出现了,如今,你在南极,我在中国,一个视频就能看到彼此。那么,接下来的时代是什么样子?是什么,能够把人与人之间更紧密地连接在一起?是什么,能够完全跨越时间与空间的距离?

Over a decade ago, smartphones were invented. Nowadays, a video call can connect us no matter if you are in the South Pole, or in China, like us! What will our next era look like? Which products will keep us closer together? What will be able to completely span the distance between time and space?



11月7日,按原计划,FXG CEO Nikk要出席浙江省首届高校VR/AR大赛启动仪式,但是因为临时的出差日程,Nikk此时正在美国!看看他能不能“分身有术”、二者兼顾?

As scheduled, FXG's CEO, Nikk was expected to attend the 1st VR/AR University Competition of Zhejiang Province on November 7th; however, because of a temporary business trip, Nikk was in the United States at the time of his speech! How would he be able to manage being in Hangzhou and the US? Two continents at once?!




没错,他就这样以一个不同寻常的方式,如约而至地“出现”在了现场!他身在美国,用VR设备和技术“连线”现场,眉飞色舞地为在场的同学、嘉宾发表演讲!跨越了一切时空障碍,让不可能变成了可能!

Nikk was able to appear on time, at the meeting spot in Hangzhou! Impressively and emotionally, he delivered a keynote speech to the students and the guests! It is the use of social, VR software that spans the obstacles of time and space, making the impossible, possible!




Nikk说:“尽管看起来我在密尔沃基,实际我已经“飞到”了浙江工商大学做演讲!感觉就像VR施了个魔法,让我离开了自己的身体,跨越了几大洲,到了我想去的地方。VR让距离变得无关紧要!”


身处沃基魂念杭,

心似归剑若无妨。

梦魂不惧山路远,

幸有 VR 西顾扬。

(Poem by XY)


Nikk said, "Physical me was in Milwaukee, but my mind and spirit were in Hangzhou. I feel like VR is some kind of magical thing that allows me to leave my body and travel to other places."



一通电话,我能听到你的声音,

一个视频,我能看到你的样子,

一个 VR ,我能出现在你面前!

I can hear your voice on a phone.

I can see what you look like in a video call.

With a VR device, I can simply appear in front of you!



渐渐地,我们将不再需要“地球村”的概念,因为地球上的时空距离已经不存在了,或许以后宇宙上的时空距离也无所谓了,无论你在哪里,都能随时到你想去的地方,出现在你想见的人面前!

Gradually, we will no longer need the term, "global village", as the distance between space and time will no longer be an obstacle. Perhaps the distances throughout the universe will eventually become nonexistent as well. No matter where you are, you can always go where you want to be and appear in front of the people you want to see!




Follow us @

微信 Wechat:FXG西顾国

微博 Weibo:FXG-西顾国

官网 Webisite: fxg.space

Facebook: FXGVR

Twitter: FXG_VR

Youtube: FXG

0 次瀏覽
  • White LinkedIn Icon
  • White YouTube Icon
  • 微博 (1)
  • 微信

©2020 Copyright  by FXG