搜尋
  • FXG

《履客》第三集:“他们”的肯尼亚梦

本期推送最后有礼送哦,预警!预警!请看到最后!

Attention! We have some giveaways for you, and you’ll find out what they are at the end of the article!


非洲,一个我们熟悉又陌生的“非常之洲”。

可对那些去过的人来说,“机遇”才是这片大陆的关键词——这是挑战与商机交织的“神秘之洲”。

Africa is a seemingly familiar continent to most of us. Those who have been there may have noticedthe integration of challenges and opportunities.



肯尼亚,是非洲地区发展最快的经济体之一,政治稳定,经济平稳;东临印度洋,是东非地区的政治经济金融中心和关键地缘战略枢纽;首都内罗毕风景优美,也是联合国在全球的四大总部城市之一。

Kenya is one of the fastest growing economies in Africa. It is a key geo-strategic hub and the political & economic center of East Africa, located near the Indian Ocean on the East-African coast. Its capital, Nairobi, with beautiful scenery, is one of the four headquarters of the United Nations.



勤劳勇敢的中国人总是能看到隐藏的商机,自上世纪末期开始,一批一批新移民陆续来到肯尼亚谋求发展,华商在当地从事的行业也由早期的餐饮业逐渐扩大到工程承包、投资生产、贸易、通讯、房地产、旅游等领域,其中工程承包企业占多数,在肯华商发展开始呈现全面开花的局面。

Industrious Chinese people have found many hidden business opportunities there. Groups of Chinese people have come to Kenya to seek development opportunities since the end of the last century. The local industries that they engage with have gradually expanded from the early catering industry to engineering contracting, investment, production, trade, telecommunications, real estate, tourism, etc., of which engineering contracting enterprises account for the majority. The development of Chinese merchants in Kenya has flourished.



截止去年,肯尼亚目前华人华侨约10多万人,中餐馆约有60多家,除了大型企业外,还有相当数量的个体经营户。

As of last year, there are more than 100,000 Chinese people in Kenya. There are about sixty Chinese restaurants, some large enterprises and many self-employed households.


那,在非洲创业的中国人到底过着怎样的生活?

What lives do the Chinese people who started businesses in Africa live? Check it out!


铛铛铛!本期系列旅行栏目《履客》第三集《肯尼亚梦》上线小米啦!稍后也将登陆Pico等其他平台!

Kenya Dream, the third episode of Tripping with Nikk, has officially launched on the Mi VR store and will be launching on more platforms soon! 



我们试图发现一个真实鲜活的非洲,勾勒出中国人在非洲大陆的援建生活和商业足迹。去看“他们”在非洲的奇幻冒险。

Learn about the lives of the Chinese people who live and work in Kenya, as well as the footprint that their business leaves on the African continent. Go discover their journey!


限时免费!!速来体验哦~ 

It is free now, but only for a limited time, so get it quickly!


你也可以在我们官网同步收看《履客》周更哦~ Stay tuned to our website for new episodes of Tripping with Nikk.

https://www.fxg.space/


敬请期待《履客》第四集~ You can look forward to our fourth episode, coming soon!



新年伊始,即将迎来猪年的FXG又岂能不送份礼物给西顾国的粉丝们呢,现在!关注我们,仔细欣赏最新一集的《履客》哦,在评论中回答我们的问题:

To welcome the New Year of the pig, FXG would like to offer you some giveaways! Please follow our account, watch the third episode carefully and answer the questions below in the comments section.


1. 《履客》第三集中有几个人说了“谢谢中国”?

How many people said, "thank you, China" in the episode?


2. 说出你对《履客》栏目的期许或建议

What are your expectations or suggestions for Tripping with Nikk?



你将有机会得到我们的精选好礼哦 ~ 不仅有游戏的体验key,更有多款精选非洲元素冰箱贴哦!祝你好运!

You will have the chance to win gifts like steam keys and the limited edition, Africa-themed refrigerator stickers! Good Luck!

(《无界术士》游戏截图 Screenshot from The Wizards)


Follow us @

微信 Wechat:FXG西顾国

微博 Weibo:FXG-西顾国

官网 Webisite: fxg.space

Facebook: FXGVR

Twitter: FXG_VR

Youtube: FXG

0 次瀏覽
  • White LinkedIn Icon
  • White YouTube Icon
  • 微博 (1)
  • 微信

©2020 Copyright  by FXG